Investigate SpaceGroup::isExtinct

If I understand correctly, the purpose of SpaceGroup::isExtinct() is to determine systematic absences due to the space group symmetric of the crystal. However the current implementation seems to give false negatives, e.g. for group P 21 21 21 it reports (3,0,0) as being allowed, which is incorrect. I will try to improve this on branch spacegroup-dialog.