Bug fix when grouping atom through grouping_level configurator
The grouping_level configurator depends now on atom_selection and
atom_transmutation configurator
The weight configurator depends now on atom_selection configurator