Correctly set nomadServerEndPoint when running in remote mode

src/main/java/fr/ill/ics/nscclient/serverconnection/ServerInstance.java

@@ -7,6 +7,7 @@ import fr.ill.ics.cameo.Application;
 import fr.ill.ics.cameo.Application.Instance;
 import fr.ill.ics.cameo.ConnectionTimeout;
 import fr.ill.ics.cameo.Server;
+import fr.ill.ics.nscclient.sessionmanagement.SessionManager;
 import fr.ill.ics.util.ConfigManager;
 
 /**
@@ -33,8 +34,7 @@ public class ServerInstance {
 			nomadServerEndpoint = ConfigManager.getInstance().getNomadServerEndpoint();
 		} else {
 			// nomad endpoint is build from selected instrument 
-			//nomadServerEndpoint = return "tcp://" + SessionManager.getInstance(CommandZoneWrapper.SERVER_ID).getInstrumentName() + ":7000";
-			nomadServerEndpoint = "tcp://localhost:7000";
+			nomadServerEndpoint = "tcp://" + SessionManager.getInstance(CommandZoneWrapper.SERVER_ID).getInstrumentName() + ":7000";
 		}
 		
 		// Connect to the server.